週刊新潮とアサヒ芸能。

退勤後、本屋へ。

• 『別冊週刊新潮　昭和３１年「創刊号」完全復刻版』

やっと入手。
帰宅後、買ってきた雑誌を眺める。やっぱり谷内六郎画の表紙は怖いよ。巻末の“「連載小説」全リスト”と“「連載コラム」全リスト”が興味深い。昭和５０年の欄に次のような連載を見つける。

• アガサ・クリスティ／常盤新平（訳）「カーテン　ー探偵ポワロ最後の事件」

僕が昔読んだ早川書房版の「カーテン」は中村 能三訳であった。この常盤訳があったなんて知らなかった。これは本になったのだろうか。それに、連載回数をみると５回とあるのだが、あの長編を５回ですべて掲載できたのかも不思議。
コラムリストの方で、木原武一「世界文学ハイビジョン」の挿絵が“坂口尚”となっている。あの名作「石の花」の作者だろうか。

今日書店で見かけた気になる新刊。

三流週刊誌編集部-アサヒ芸能と徳間康快の思い出

やっぱり、編集者の回想録は気になる。